>>ya viene la ambulancia. >>no dejes que se muera, santa, por favor, haz algo, te lo suplico, haz algo, tú eres enfermera. >>no sabes el alivio que me da volver a ver un rostro conocido. >>ay, y tú no te imaginas la alegría que senti cuando me llamaste por teléfono, santiago. fueron días de muchisimo dolor. ay, bueno pero todo eso ya acaóo al saber que estás vivo, que estás aquí, mi amor. >>mamá, no es el momento para explicarte las cosas. y créeme, tengo muchos motivos para mantener esto oculto. >>¿quién te disparó, santiago? ¿qué es lo que está pasando? >>mamá, mama, mamá, por favor, no me hagas darte explicaciones, ¿sí?

>>¿lisette? qué haces aquí? a buscar? ¿por qué me miras así? me estás poniendo nervioso, lisette. ¿por qué no terminas de decirme a qué vienes? [♪]l celular] >>santa. estaba esperando tu llamada. no habíamos podido hablar desde tu liberación. >>necesito tu ayuda. >>¿mi ayuda? me estás pidiendo ayuda? >>sí. willy está al borde de la muerte, le dispararon. >>¡humberto...! >>¿qué fue lo que le pasó?

>>recibió una bala que iba para mí. >>¿dónde estás? voy ahora mismo por ti. >>no, eso no importa. aquí lo que importa es que, al parecer, inés es la responsable de ese disparo. >>¿qué pasa? >>al parecer, inés quiere deshacerse de mí, y necesito que me ayudes a descubrir el porqué. ¿puedes? [♪] >>¿adónde te metiste, inés? ¿adónde estás? [timbre de la puerta] ¿quién es? [timbre de la puerta]

>>busco a inés... ¿santiago? >>¿nos conocemos? ¿tú quién eres? [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 usted vio solo por telemundo, el leon le aplica dos zarpazos a las aguilas del america en la gran final del futbol mexicano... cesar --- buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... --- blanca garza se encuentra en una asignacion especial... gracias por

acompañarnos .. stop open take vo cesar ---las autoridades de la ciudad de milpitas anunciaron el arresto de cuatro sospechosos en conexion con el asesinato del empleado de una tienda "seven-eleven" perpetrado en septiembre del año pasado... --- los sospechosos arrestados por las autoridades son jerry coneal, warner travis y delman armstead, todos de 19 años, ademas de bianca barrow, de 20... ---la policia acusa a estos cuatro jovenes de haber robado a mano armada, el local ubicado sobre el bulevar milpitas y asesinado dentro de la tienda a mohammad reza sadeg- za-deh... --- este homicidio fue el unico reportado en esa comunidad el año pasado... cesar ---y momentos de panico vivieron anoche familias de la preparatoria "oak grove" en san jose, cuando de manera sorpresiva un hombre armado y cubierto con un pasamontañas, irrumpio en un bingo para

robar el dinero... two box --- angel ayllon tiene las reacciones de lo ocurrido... --- angel buenas noches... te escuchamos pkg 01 14 26 44 58 1; 16 1;38 1;47 trt 2;01

cesar --- al menos una persona murio esta mañana en la autopista interestatal 580 take vo cerca a livermore, en un accidente que involucr 4 vehiculos... --- el hecho ocurri cuando un auto hummer conducido por un hombre de 53 años impact por detras a una camioneta jeep, causando el choque contra otros dos vehiculos... --- la camioneta jeep estall en llamas y el fuego se extendi al auto hummer donde el conductor y un pasajero lograron salir ilesos. --- al legar, los equipos de emergencia descubrieron que dentro de la camioneta jepp habia un cadaver... --- la autopista 580 fue cerrada en ambas direcciones causando un gran caos vehicular... cesar --- en belmont, ladrones robaron los cables de cobre de los postes de alumbrado pblico. take vo --- la policia descubri que en algun momento entre la noche del martes y el

amanecer del miercoles, los delincuentes abrieron cuatro cajas instaladas en el piso de la avenida ralston y sustrajeron los cables. --- segun las autoridades los ladrones se llevaron 600 pies de cables de cobre con un valor de aproximadamente 600 dolares... --- si usted tiene alguna informacion sobre este robo comuniquese con las autoridades... cesar]] ---directivos del bart han expresado su optimismo take vo en torno a la serie de negociaciones laborales que comenzaron hoy con representantes del sindicato de trabajadores de la agencia ... ---hace varias semanas, los funcionarios dijeron haber detectado una clausula en el contrato que quieren eliminar, porque otorga a los trabajadores beneficios adicionales no negociados... ---los sindicalistas ya han presentado una demanda legal en torno a la clausula... cesar ---atrasados en lectura! ---asi esta la mayoria de los estudiantes de las escuelas publicas de oakland al llegar al tercer grado de primaria. ---pero hoy se donaron miles de libros como parte de una

iniciativa para solucionar el problema y pilar niño nos cuenta como se desarrollo. pkg 00:01 00:12 00:35 01:02 pilar take pkg en las escuelas publicas de oakland, cuando los ninos llegan al tercer grado de primaria, solo 42 por ciento de ellos esta leyendo a ese nivel.....la gran mayoria estan atrasados. edith ruano/campana "oakland lee 2020" 0:12 19:38 es muy grave porque eso tiene muy graves consecuencias para gente en el futuro 19:42 20:04 tienen tres veces menos probabilidades para graduar de la high school pone libros hoy se donaron mas de dos mil libros para surtir las bibliotecas de los salones de clase de esta ciudad...esto es parte de la iniciativa, oakland lee 2020, que ha surgido como parte de la solucion....y mas libros si que se necesitan en los salones,dice ofelia.... ofelia castaneda/volunta ria y madre... 0:36 9:33 tienen poquitos libros y ya los ninos, los rondan entre ellos pero necesitan como mas diversidad de libros 9:40 11:52 me dice que la guia de lectura es la g 11:54 hoy ella junto a dos docenas de voluntarios en la academia reach, se encargaban de clasificar esos libros de acuerdo a los diferentes niveles de lectura, lo cual dicen es tan importante y necesario como el mismo acceso. 12;28 para que grado es , aqui dice que es para kinder 12:30 michelle smith/coordinador a de padres 1:02

5:56 si los libros estan todos revueltos los ninos a veces se pueden ir a buscar un libro de su nivel es muy dificil para ellos ver este libro quizas se frustran 6:05 ofelia dice que enriquecer estas bibliotecas en los salones de clase es un regalo que no tiene precio para ella y su nina que esta en kinder. 8:15 mi hija no tiene acceso a una biblioteca grande o no hay una biblioteca cerca de casa que yo la pueda llevar 8:22 8:22 entonces ella tiene cerca disponible en el salon libros que ella puede empezar a leer 8:27 pilar nino 1:30 24:40 la meta de esta iniciativa es que de aqui al ano 2020, 85 por ciento de los ninos que lleguen a tercer grado, lean a su nivel 24:48 en esta ciudad donde solo este ano, mas de mil quinientos crimenes fueron cometidos por menores de edad, fomentar la lectura desde temprana edad y por ende el exito escolar es una de las formas mas efectivas y economicas de combatir la delincuencia. 21:03 sino van a ir al colegio no van a tener buenos trabajos puede hacer las comunidades mas peligrosas 21:10 12;34 este libro se va a ir para los ninos de kinder 12:37 asi llego la mejor hora....la de repartirlos thank you!!! y la de cultivar el futuro....pilar nino noticiero telemundo 48 cesar --- un grupo de defensa del

medio ambiente present una demanda contra la ciudad take vo para evitar que funcione un crematorio en un edificio de la calle 98, cerca al aeropuerto de oakland... --- el departamento de planeacion de la ciudad aprob el plan para convertir el edificio en el crematorio mas grande de la costa oeste del pais. en este lugar se incinerarian mas de 36 mil cadaveres anualmente. --- aunque los abogados de la ciudad dijeron que aun no pueden comentar sobre esta demanda, un juez ya haba dictaminado que es muy tarde para detener el proyecto... cesar]] unos 32 estudiantes de primaria de san jos fueron escoltados esta mañana por policias, pero no por el motivo que usted se imagina.. se trata del programa 'de

compras con un polica,' que busca recompensar el desempeño escolar de los niños two box y romper en hielo entre policias y la comunidad.. --- jaime peluffo tiene el informe.. pkg 01 - :06 :11 - :15 :32 - :36 :39 - :43 :47 - :52 1:06 - 1:11 1:17 - 1:22 1:38 - 1:42 1:50 - 1:55 1:59 - 2:05 trt: 2:07 o.c.: regreso contigo al estudio césar. take pkg son 32 niños haciendo compras en la tienda target de coleman, acompañados de policias de san jos, campbell, redwood city, milpitas y otras jurisdicciones. todos son estudiantes de la primaria santee, quienes se destacaron en un examen de lectura, comprensin y escritura, y recibieron un certificado de regalo de entre 75 y 125. s.o.t. edgar ruiz/11 años 16:42:16 sí, sí vale la pena porque una ayuda para agarrar regalos y también está bueno estudiar. s.o.t. ramón arellanos/11 años 18:25:11 compré sueter para mi papá, y pijamas para mi mamá, mi hermana. s.o.t. maria reyes/directora, escuela santee 9:20:16 y al mismo tiempo están ayudando a sus familias en este tiempo de navidad y las familias de la escuela santee, 90% son estudiantes que necesitan ayuda financiera. varios padres de familia acompañaron a sus hijos el evento. s.o.t. sonia ramirez/ madre de familia 6:32:26 bien, está bonito porque ellos

tiene una manera de regalarme a los hermanos a llos papás y todo, y con el regalo que les están dando, pues ellos se sienten contentos. s.o.t. lorena loera/policía de san jose-evergreen 7:15:16 es mi primera vez que lo hago y se me hace que es un programa muy bueno para los niños porque asi ellos aprenden que necesitan progresar en la escuela y sienten que están ganando algo por hacerlo. la polica dice que este tipo de eventos son un acercamiento a la comunidad, y se prestan para romper el hielo. s.o.t. edgardo garcia/policía de san josé 12:34:29 queremos que los niños vean a nosotros la policía, que somos amigos, que estamos aquí para ayudar. algunas veces nos ven a nosotros en situaciones que no son buenas, y esta es una situación que es bien buena. s.o.t. jamil carter/policía de san josé 19:27:03 yo tengo dos niños, y estoy orgullosa de ayudar a los niños, mi mamá también fue maestra. una leccin fuera del saln de clases, con espritu navideño.. jaime peluffo, noticiero telemundo 48. cesar --- el partido de ida de la

gran final del futbol mexicano lo vio usted solo por telemundo... pero mejor pasemos con juan francisco ramirez quien nos tien un adelanto... --- cuentanos juanfra... que tal cesar buenas noches, amigos un saludo en casa y muy buenas noches.... se jugaron los primeros 90 minutos de esta gran final una final donde como debe de ser gana el que convierte los goles y no necesariamente el que lo merece o propone mejor futbol... para nada es de menospreciar el desempeño de la fiera take vo pues el leon supo aprovechar las jugadas que tuvo, supo defenderse bien y por eso en este partido de ida los panzas verdes

de leon empezaron a arañar el titulo de este apertura 2013.... el america fallo dos o tres claras en el partido, el portero yarboroh salio con suerte pero ojo que en una final son 180 minutos... back to ck y aun falta el de vuelta y en el azteca donde las aguilas estan invictos... amigos regreso mas adelante para el resumen y goles de este partido cesar --- tiempo de la primera pausa comercial en noticiero telemundo 48 pero al volver... take vo --- inmigrantes de todo el pais visitan decenas de oficinas congresional es para pedir por la reforma migratoria... take vo --- se estima que al menos siete millones de personas llegaron desde todo el territorio mexicano y de diversas partes del mundo para brindar agradecimiento a la virgen de guadalupe... end segment

grupos que abogan por una reforma total del sistema migratorio del pais, el 2013 ha sido un año de altas y bajas... ---el trabajo de cientos de actividades para presionar a los 196 republicanos y 4 democratas que no apoyan una reforma migratoria integral termina sin dar fruto este anio... --- pero como nos cuenta liliana henao desde washington, roll open under eso pareciera que le ha echado mas leña al fuego. take pkg 00:01 01:08 01:35 01:49 asi decidieron despedirse... a veces a gritos... nats ... otras veces en oraciones silenciosas... pero inmigrantes de todo el pais visitaron hoy 200 oficinas congresionales de republicanos y democratas para pedirles, nuevamente su apoyo y cerrar un anio de cabiledo intenso.... nats ...marcharon con consignas, desde el capitolio hasta la carpa de la campana ayuno por las familias ni 22 dias de ayuno por una reforma han podido quebrantar el espiritu luchador de rudy lopez s/rudy lopez/activista pro-reforma :45-50 ..." la virgensita de guadalupe especialmentne en este dia esta con nosotros ..y las familias van a

recibir una renovacion de espiritu con este movimiento el sufrimiento tiene que parar y lo vamos a lograr juntos". ...y anunciaron su estrategia para lograr la aprobacion de una reforma migratoria amplia en el 2014..... s/gustavo torres/casa de maryland 1:08-1:15 con menos de 24 horas de trabajo antes de irse a su receso decembrino, la bancada democrata hizo nuevamente el llamado a que se apruebe en el anio nuevo. s/joe garcia 1:35-1:45 vamos a tener que seguir trabajando, indudablmente que la injusticia perdura hasta que los jsutos se enfrentan s/cong. miguel honda /d-ca 1:49-1:55 "tenemos mas del 50 porciento, mas, 60 tal vez porque este es el anio de la eleccion" s/liliana henao/washington , dc 1:56-2:05 "la proxima sesion del congreso en el 2014 iniciara el 7 de enero...entonc es, la pregunta en la mente de muchos es si la aprobacion de una reforma migratoria amplia sera prioridad en la agenda. en washington, liliana henao telemundo. ============================ ===================== contact: jonathan ruiz phone: 704-329-8734

top vo cesar --- 7millones de fieles se congregaron en la basilica de la virgen de guadalupe para rendir tributo a la morenita del tepeyac... --- como es costumbre, a los devotos de la virgen no les import las bajas temperaturas y miles durmieron en las afueras de la basilica para ser los primeros en rendir respeto y

agradecimient o a la virgen morena... --- los fieles llegaron desde diversas partes del pais y del extranjero y llevaban pancartas e imagenes de la virgen de guadalupe para que sean bendecidas. --- la peregrinacion a la basilica de guadalupe en la ciudad de mexico es considerada una de las manifestaciones de fe catolica mas grandes del mundo... cesar ---un grupo de madres de inmigrantes centroameric anos que han desaparecido en territorio mexicano durante su trayecto hacia los estados unidos se encuentran en la capital de mexico... take vo ---la caravana reune a unas 60 mujeres de honduras, nicaragua, el salvador y guatemala, cuyos hijos han desaparecido en su trayecto hacia el sueño americano... ---los inmigrantes, que pagan hasta 10,000 dlares a los traficantes de personas para ser trasladados a los estados unidos, son vctimas durante el camino de las pandillas juveniles, grupos de narcotrafican tes y bandas del crimen organizado. take sot martha snchez, activista 0:26... "ahora se ha visto una franca solidaridad de todas las organizaciones y comunidades per

se, hemos notado un cambio cualitativo muy importante en terminos de la respuesta del pueblo mexicano hacia la caravana lo cual nos tiene muy contentos, las reciben a las madres con obsequios con regalos y muestras de afecto, no estan solas, nos gritan por todas partes, eso es de veras para nosotros un sintoma muy importante de que mexico esta tomando conciencia de lo que acontece en nuestro pais"... 1:03 convo ---de acuerdo con datos de los organismos no gubernamentales de centroamrica, en mexico hay unos 20 mil migrantes desaparecidos , aunque las organizaciones mexicanas consideran que esta cifra es mayor y se eleva a unas 70 mil. cesar --- en mexico, en medio de un tenso ambiente se aprobo la llamada reforma energetica que permitira cambios constitucionales para abrir el petroleo a la inversion privada... --- los que se

niegan a aceptar esta medida organizaron protestas dentro y fuera de la camara de diputados... --- jazive perez, amplia la informacion... take pkg 00:01 00:12 00:43 01:12 01:29 hasta donde van a llegar.- hasta echar abajo esas reformas. ya son pocos, pero se han armado con palos y tubos tratando de derribar las vallas de acero reforzadas con escudos humanos que protegen lo que se ha convertido en el escenario de una comedia politica.. imágenes toman salón de plenos y precisamente uno de los capitulos se escirbio el miercoles en plena discusion .el reloj se detuvo en el momento en que los partidos de izquierda tomaron sus curules y con ellas construyeron barricadas para bloquear los accesos al salon de plenos e impedir la votacion. no íbamos a permitir que aquí se consumara el atraco a la nación. entonces lo legisladores se cambiaron de sede. y durante toda la noche las descalificaciones , los insultos y el espectaculo continuaron.... diputados dice compañeras y compañeros, se empieza a desvestir. en medio de ese ambiente, el perredista antonio garcia conejo pidiola palabra, reprobo la reforma energetica y en protesta se quito el pantalon,

luego la camisa y la corbata.hasta quedar solo en ropa interior.. no me da vergenza, no me da pena...lo que están haciendo es una miseria", en medio de ese ambiente, el perredista antonio garcia pidio la palabra, reprobo la reforma energetica y en protesta se quito el pantalon, luego la camisa y la corbata .hasta quedar solo en ropa interior.. así están despojando a la nación. no me da vergenza, no me da pena... finalmente en medio de circo, maroma y teatro la propuesta presidencial en materia energetica como se esperaba paso. quienes se oponen a la reforma energética aseguran que continuarán con sus movilizaciones e incluso dicen que llamarán a una consulta ciudadana nacional para echar abajo que los legisladores ya aprobaron. y los diputados y senadores opositores dicen que tambien desde sus camaras se uniran a la desobediencia civil..y que el streptesse y la toma de la tribuna apenas es el principio. en mexico, jazive perez, telemundo. roll weather open

javier castro y el tiempo take pkg cesar --- tiempo de una nueva

--- tiempo de una nueva pausa publicitaria pero al volver.. take vo --- miles de mexicanos regresaran a su tierra por las fiestas de fin de año y nosotros le decimos a cunto aument la franquicia que el gobierno concede a una persona para no pagar impuestos en determinadas mercancas... juan fra y tambien en minutos los goles de esta gran final, partido de ida entre leon & america, futbol estufa en mexico y partido de jueves por la noche en la nfl...

---llegamos a domina la accion con juan francisco ramirez goles y ventaja para la fiera no es asi juan fra? chroma key jf asi es cesar buenas noches, amigos en casa muy buenas noches... partido de ida de la gran final en la liga mx... sin duda los dos mejores equipos frente a frente para coronar al proximo campeon del futbol mexicano... stoproll open ---estadio a reventar en leon; ambos equipos sin novedades, los mismos once, sus titulares a lo largo del torneo regular... a los diez minutos, como de costumbre para los esmeraldas, atacando de larga distancia y 'el

gullit' peña con este derechazo -- hizo simbrar el 'nou camp' -- el equipo de matosas empezaba a desplumar... el america propuso, pero no pudo concretar y de nuevo a los 76, en velocidad el goleador -- mauro boselli... ventaja de dos goles para leon.... tras el encuentro estas son las palabras de los jugadores que fueron figura y tambien las palabras de miguel herrera... take sot 00:01 00:07 00:22

el futbol estufa en mexico se sigue cocinado previo al descanso de los dias festivos; hoy se hizo oficial una contratacion en chivas y la salida de marco fabian... take vo --el rebaño anuncio que el volante ofensivo jugara un año en la maquina cementera en 'calidad de prestamo', fabian asi se convierte en el primer refuerzo celeste despues de el tecnico luis fernando tena... el acuerdo incluye la compra definitiva del defensa jair pereira para el guadalajara... wipe vo ---y hoy se llevo a cabo el sorteo de la copa libertadores para su proxima edicion; los esmeraldas de leon salieron sorteados en el grupo 7 donde enfrentaria a bolivar, flamengo y emelec... mientras que santos laguna se ubica en el grupo 8 con un argentino, un uruguayo y de venezuela... y monarcas jugara en la primera fase ante santa fe... ===chroma key=== jf pasemos ahora a la semana 15 en la nfl; en denver, con peyton manning y el mejor record en la liga quien iba pensar - quien iba pensar.... take vo ---los chargers hoy cortaron la racha de 10 triunfos consecutivos de denver y se meten en la caceria por una plaza en la

postemporada ... rivers lanzo para 166 yardas y dos touchdowns ambos a keenan allen; san diego se mantuvo a la ofensiva sobre el campo por casi 39 minutos.... manning lanzo para 2 pases de anotacion pero tambien tuvo una intercepcion y los chargers ganan 27 a 20... aunque denver tiene boleto en mano a los playoffs, aun busca mantener la ventaja de la localia... muy poco margen de error, y si los resultados se combinan, esta semana los 49ers podrian asegurar su boleto a la postemporada ... el domingo por fortuna enfrentaran a los debiles bucaneros de tampa bay; ademas vienen con frente en alto con tres victorias al hilo, su ultimo triunfo frente a los seahawks de russell wilson.... la defensiva de san francisco es la cuarta mejor en la liga y en promedio solo han permitido 12 por partido en los ultimos 3 encuentros.... wipe vo terrell pryor fue titular 8 partidos en esta temporada y tras sufrir una lesion en su rodilla derecha en la decima semana frente a nueva york cedio su lugar al novato matt mcgloin y

hasta el momento se ha ganado la confianza de su entrenador y titularidad en el equipo... este domingo saldra al emparrillado para enfrentar a los chiefs de kansas city... mcgloin en 4 partidos tiene 6 touchdowns con 3 intercepciones y mil 44 yardas... ---para finalizar, los gigantes de san francisco el dia de hoy llegaron a un acuerdo con michael morse veterano de 32 años y con poder en el bate... el vnculo es por un año y llegara a jugar en el jardin izquierdo; aunque la campaña pasada batallo con una lesion en la muñeca, bateo para .215 con 13 cuadrangulares... ===chroma key=== jf take vo cesar --- ultima pausa comercial pero al regresar le decimos a cuanto aumento la franquicia de los productos que usted puede llevar libres de impuestos a mexico durante las fiestas de fin de año... ya volvemos... end cesar --- se acercan las fiestas de